京都を彩る建物と庭園

認定 今原町家（いまはらまちや）
[Imahara machiya]
所在地　上京区　　選定番号　第6－002号

推薦理由（抜粋）
　住居兼組紐製作場として昭和４年（1929）に建築された表屋造の町家。内外に町家の特徴を残し，２階には洋館風の部屋が配されている。町家や生活文化の継承のため，住まいながら飲食店やイベントに活用されている。



認定番号　第120号

認定理由
　今原町家は間口３間半奥行８間の規模を有する表屋造形式の本２階建町家である。主屋の奥には小規模な離れが建つ。施主は組紐製造業を営んでいた今原喜久一で，昭和３年に同敷地を購入している。御幣の幣串が残り，大工は西村磯治郎の施工により，昭和４年(1929年)に上棟したことが判明する。同家では，組紐製造の機械化をせずに正絹の手組みを行なっていたため，専用の工場空間はなく，主屋内で作業を行なったという。
　１階は出格子部分を室内に取り込み，腰に自然石を貼り，２階にはガラス窓を嵌める，昭和初期に顕著に見られる外観をとる。平面は南側に通り土間をとり，１列に４室を並べる。２階は表屋部分上部南寄りに洋室，居住棟奥には10畳の客間を配する。洋室は通りからの外観では真壁造とするが，背面にはタイルを貼る洋風の外観である。内部は腰に板を貼り，上部を漆喰壁とする簡素な意匠である。奥の10畳間は床柱に５寸径の太い絞り丸太を用いる点が特徴的である。階段は玄関部分と仏間奥の２箇所に設けられ，奥の階段は180度折れる形式で特徴的である。
　昭和初期の本２階建町家で，２階に洋室を設けたり，２階客間を10畳とするなど，京町家の近代化の過程がみられる町家として評価される。

参考　歴史的風致形成建造物

ホームページリンク：
　今原町家のホームページはこちら（外部リンク）